解放軍文職招聘考試語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)考試試卷-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
發(fā)布時(shí)間：2017-06-2422:12:47上海師范大學(xué)2005年碩士研究生入學(xué)考試試題專業(yè)名稱：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（050102）科目名稱：語言學(xué)概論與寫作（440）（注意：答案必須寫在統(tǒng)一印制的答題紙上，否則不給分）第一部分：語言學(xué)概論（100分）一、名詞解釋（20分，每小題5分）1、語言能力：2、音位的區(qū)別特征（要求舉例）：3、語法范疇（要求舉例）：4、社會(huì)方言和地域方言：二、簡(jiǎn)答題（60分）1、為什么說語言教學(xué)大綱和語言教學(xué)法是語言教學(xué)的兩個(gè)核心問題？（10分）2、組合關(guān)系和聚合關(guān)系是語言系統(tǒng)中的兩種根本關(guān)系，是組成語言系統(tǒng)的一個(gè)綱，請(qǐng)舉例說明組合規(guī)則和聚合規(guī)則在語音和詞義中的具體表現(xiàn)。（15分）3、常常有人說漢語是由表意文字構(gòu)成的，這說明，不少人沒有搞清楚文字和語言的關(guān)系，請(qǐng)以漢字與漢語為例來說明文字和語言的關(guān)系。（10分）4、舉例說明語言的幾種語法結(jié)構(gòu)類型。（15分）5、簡(jiǎn)要介紹西方現(xiàn)代語言學(xué)的幾種主要流派及其對(duì)漢語研究的影響。（10分）三、論述題（20分）通過古今漢語的比較，說明古代漢語演變?yōu)楝F(xiàn)代漢語時(shí)在語音（聲母、韻母、聲調(diào)）、語法（組合和聚合）、詞匯和詞義等方面的發(fā)展演變情況。（20分）寫作（50分）寫作題共有兩題，第一題10分，第二題40分。一、自擬題目（如《論現(xiàn)代漢語動(dòng)詞和介詞的區(qū)別》），寫出一篇有關(guān)語言（包括漢語、外語和語言理論等）研究的論文的提綱。要求：有明確的題目、有簡(jiǎn)單的提要或摘要、有3個(gè)左右的關(guān)鍵詞、有章節(jié)目錄、有3條以上的參考文獻(xiàn)。總字?jǐn)?shù)不要超過250字。（10分）二、作文（40分）下面有兩個(gè)作文題，請(qǐng)任選一個(gè)。（一）社會(huì)階層可以指一個(gè)民族或一個(gè)地區(qū)內(nèi)因階級(jí)、團(tuán)體、文化程度、行業(yè)、收入等不同所形成的具有一定共同社會(huì)特征的人群。這種社會(huì)階層特征或社群特征在語言上往往形成一定的語言變異，對(duì)語言使用產(chǎn)生一定的影響。請(qǐng)以語言與社會(huì)階層或社群的關(guān)系為內(nèi)容，自擬題目，寫一篇議論文。要求：1）觀點(diǎn)鮮明準(zhǔn)確2）論證合理充分3）語言生動(dòng)流暢。（二）就你所讀過的某部語言學(xué)名著（包括語言學(xué)理論：語法、語義、詞匯、語音、修辭、語言應(yīng)用等方面），寫一篇書評(píng)。要求寫出該書的主要內(nèi)容、影響、在語言學(xué)史的地位以及你自己的讀后感。
解放軍文職招聘考試 古代漢語與語言學(xué)概論-解放軍文職人員招聘-軍隊(duì)文職考試-紅師教育
發(fā)布時(shí)間：2017-06-2422:10:08上海師范大學(xué)2010年碩士研究生入學(xué)考試試題（答案）專業(yè)名稱語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（050102）科目名稱（代碼）古代漢語與語言學(xué)概論（840）（注意：答案必須寫在統(tǒng)一印制的答題紙上，否則不給分）一、概念解釋（每小題5分，共40分。）01、十三經(jīng)注疏唐人在總結(jié)前人注解工作的基礎(chǔ)上，由孔穎達(dá)等纂集成《五經(jīng)正義》，包括《周易》、《尚害》、《詩經(jīng)》，《禮記》，《春秋左氏傅》；又有賈公彥的《周禮疏》和《儀禮疏》，徐彥的《春秋公羊傳疏》，楊士勛的《春秋谷梁傅疏》，總共九種。到了宋代，又有邢昺為《論語》、《孝經(jīng)》和《爾雅》作疏，孫奭為《孟子》作疏。（3分）為了便于查閱，后人把這些注和疏加上唐陸德明《經(jīng)典釋文》的注音合刊成一部書，就是現(xiàn)在通行的《十三經(jīng)注疏》。（2分）02、反切反切法是用兩個(gè)漢字合注一個(gè)漢字的音，上字取聲母，下字取韻母和聲調(diào)，合成被注字的音。如毛，莫袍切。莫的聲母m和袍的韻母、聲調(diào)a，合起來正是毛字的讀音。（2分）在多數(shù)情況下，古代的反切和現(xiàn)在的讀音是一致的，只要我們掌握了反切的基本用法，就能切出現(xiàn)在的讀音來。但由于古今語音的變化，有的反切已經(jīng)切不出來現(xiàn)在的讀音了。如籌，直由切。直現(xiàn)在聲母是zh，與籌的聲母ch不同。（3分）03、拼音文字語言中的音位是有限的，一般只有幾十個(gè)，音位組合起來的音節(jié)，為數(shù)也有一定的限制。如果能用適當(dāng)?shù)男误w記錄語言中的音，就可以大大簡(jiǎn)化文字體系。（1分）拼音文字的拼寫反映出語言中一個(gè)符號(hào)的語音面貌，人們基本上按照字母的拼法就能讀出音來。記錄語言中的音節(jié)就是音節(jié)文字，記錄語言中的音位就是音位文字。（2分）使用音節(jié)文字的，一般都是音節(jié)結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單、音節(jié)數(shù)量不多的語言，日本的假名就是一種音節(jié)文字。如果一種語言的音節(jié)結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，這就需要進(jìn)一步向記錄音位的字母文字發(fā)展，音位文字是文字體系中最簡(jiǎn)明、最方便的文字。（2分）04、遞歸性語法的組合結(jié)構(gòu)一層套一層，所以同樣的結(jié)構(gòu)可以層層嵌套，借用數(shù)學(xué)的術(shù)語來說，這就是結(jié)構(gòu)規(guī)則有遞歸性。（1分）結(jié)構(gòu)中某個(gè)單位（如詞）可以不斷地被一個(gè)同功能的詞組去替換，結(jié)果使基本結(jié)構(gòu)里面的項(xiàng)擴(kuò)展成復(fù)雜的結(jié)構(gòu)，但作用仍等于原先的那個(gè)項(xiàng)。比如花紅了中的花可以擴(kuò)展成玫瑰花、院子里的玫瑰花、張三院子里的玫瑰花。不管擴(kuò)展到什么地步，它的作用還是等于花紅了里面的花。（2分）因?yàn)檎Z法結(jié)構(gòu)有遞歸性，我們才可能用有限的規(guī)則支配相對(duì)有限的詞造出數(shù)量上無限多、長(zhǎng)度上不受限制的句子，能說出從來沒有說過的話，理解從來沒有聽過的話。（2分）05、社會(huì)方言社會(huì)方言是社會(huì)內(nèi)部不同年齡、性別、職業(yè)、階級(jí)、階層的人們?cè)谡Z言使用上表現(xiàn)出來的一些變異，是言語社團(tuán)的一種標(biāo)志。（2分）語言中有多少種社會(huì)方言難以計(jì)算，少到幾個(gè)人，大到整個(gè)語言社會(huì)，只要有值得注意的語言特色，都可以看成為一個(gè)言語社團(tuán)。（1分）社會(huì)方言的特點(diǎn)在語音、詞匯、語法等方面都可能表現(xiàn)出來，但引人注目的還是一部分用詞的不同。不同的行業(yè)由于工作的需要而各有自己的一些特殊詞語。（2分）06、洋涇浜在舊中國，人們往往用洋涇浜這種說法來指非正規(guī)學(xué)會(huì)的不登大雅之堂的外語，特別是英語。洋涇浜是上海外灘的一段，位于叫做洋涇浜的河流和黃浦江的會(huì)合處。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以后上海辟為商埠，洋涇浜一帶成了外國商人聚集的地方。他們和當(dāng)?shù)氐钠矫窠佑|，就用這種支離破碎的外語通話（官方的通譯使用標(biāo)準(zhǔn)語），于是洋涇浜成了破碎外語的中國名稱。（3分）洋涇浜是出現(xiàn)在世界好多通商口岸的一種常見的語言現(xiàn)象，不是中國所特有?？墒菄庹Z言學(xué)界對(duì)中國的洋涇浜發(fā)生了興趣，根據(jù)中國人發(fā)英語business這個(gè)詞的訛音，給這種語言現(xiàn)象起了一個(gè)學(xué)名，叫pidgin。（2分）07、第二語言第二語言(secondlanguage)是指一個(gè)人掌握了第一語言之后所學(xué)的另一種或多種其他語言。第一語言、第二語言主要是按語言學(xué)習(xí)的先后順序來劃分的，先習(xí)得并掌握的語言是第一語言，后習(xí)得或?qū)W習(xí)的語言不管有多少種，都通稱為第二語言。（3分）第二語言可以是外國的語言，也可以是本國其他民族的語言。第二語言通常為非母語、非本族語，特殊情況下也可以是自己的母語或本族語。（2分）08、水平測(cè)試水平測(cè)試(proficiencytest)的目的是測(cè)量測(cè)試對(duì)象的第二語言水平。水平測(cè)試通常有專門的考試大綱、統(tǒng)一的試題和統(tǒng)一的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。水平測(cè)試的內(nèi)容和方法應(yīng)該能夠有效地測(cè)量出測(cè)試對(duì)象的實(shí)際語言水平，能夠證明達(dá)到同樣分?jǐn)?shù)線的考生具有基本相同的目的語水平。（3分）因此，水平測(cè)試一般不需要考慮測(cè)試對(duì)象的特點(diǎn)和他們的學(xué)習(xí)過程，同一種水平測(cè)試可以用于不同的測(cè)試對(duì)象。水平測(cè)試也可以用來作為新生入學(xué)編班的手段。（2分）二、簡(jiǎn)答題（每小題10分，共40分。）09、語言是一個(gè)符號(hào)系統(tǒng)，請(qǐng)舉例闡述符號(hào)的性質(zhì)、符號(hào)的構(gòu)成，以及語言符號(hào)的特點(diǎn)。（1）符號(hào)就是用甲事物代表乙事物。符號(hào)包含形式和意義兩個(gè)方面。形式是人們的感官可以感知的，意義就是形式所代表的事物，可感知的形式都是和意義結(jié)合在一起的。（說理2分，另需舉例2分，共4分）（2）語言符號(hào)的任意性。語言符號(hào)的最大特點(diǎn)是它的音與義的結(jié)合是任意的，由社會(huì)約定俗成的。單符號(hào)與符號(hào)的組合不是任意的，而是有條件的，即可以論證和解釋的。（說理2分，另需舉例2分，共4分）（3）語言符號(hào)的線條性。語言符號(hào)的另一個(gè)重要特點(diǎn)是它的線條性，語言符號(hào)只能一個(gè)跟看一個(gè)依次出現(xiàn)，在時(shí)間的線條上綿延，不能在空間的面上鋪開。（2分）10、聚合規(guī)則體現(xiàn)了語言的系統(tǒng)性，因此語言系統(tǒng)的發(fā)展也表現(xiàn)出聚合規(guī)則的發(fā)展，請(qǐng)結(jié)合漢語演變的事實(shí)加以說明。（1）在語符鏈的某一環(huán)節(jié)上能夠互相替換的符號(hào)具有某種相同的作用，它們自然地聚集成一個(gè)范疇，彼此的關(guān)系叫做聚合關(guān)系。（2分）（2）聚合關(guān)系是語言系統(tǒng)性的重要表現(xiàn)之一。語言系統(tǒng)的發(fā)展必然也表現(xiàn)為聚合關(guān)系的發(fā)展、變化，具有一定的規(guī)律性。這種有規(guī)律的發(fā)展、變化可以表現(xiàn)在語音、詞匯、語法各個(gè)層面。（2分）（3）舉例說明。（可以在語音、詞匯、語法三個(gè)子系統(tǒng)中選擇一個(gè)層面加以說明，但舉例要典型、正確，能說明問題，共6分。）11、在印歐語系的語言中具有豐富的形態(tài)，通過詞形變化來表示各類語法范疇，請(qǐng)舉例說明語法范疇的概念，以及主要的類型。（1）在印歐語系的一些語言中，詞與詞組合時(shí)形式要發(fā)生變化。同一個(gè)詞與不同的詞組合就有不同的變化。這些不同的變化形成一個(gè)聚合，叫做詞形變化，或者叫做形態(tài)。（1分）（2）詞形變化是語法形式，每種變化都表示一定的語法意義。法范疇就是語法意義的類。如果說形態(tài)是詞的變化形式方面的聚合，那么法范疇就是由詞的變化形式所表示的意義方面的聚合。（2分）（3）列舉主要的語法范疇類型。（必須列舉性、數(shù)、格、時(shí)、體、態(tài)、人稱7種，舉例說明范疇意義，各占1分，共7分。）12、社會(huì)語言學(xué)是應(yīng)用語言學(xué)的重要分支之一，請(qǐng)闡述社會(huì)語言學(xué)的性質(zhì)和特點(diǎn)，并說明中國社會(huì)語言學(xué)的主要研究領(lǐng)域。（1）語言和社會(huì)的關(guān)系。語言和社會(huì)相互依存的關(guān)系主要體現(xiàn)在如下幾方面：1、語言的存在和發(fā)展離不開社會(huì)；2、社會(huì)的構(gòu)成需要語言；3、語言行為同時(shí)也是社會(huì)行為；4、語言通訊的問題、對(duì)語言的態(tài)度問題都可能產(chǎn)生嚴(yán)重的社會(huì)后果。（2分）（2）語言和社會(huì)結(jié)構(gòu)的共變。共變(covariance)是美國學(xué)者布賴特(W.Bright)在《社會(huì)語言學(xué)》中提出的。他指出社會(huì)語言學(xué)的任務(wù)在于描述語言和社會(huì)結(jié)構(gòu)的共變。語言是一個(gè)變數(shù)，社會(huì)也是一個(gè)變數(shù)，語言和社會(huì)這兩個(gè)變數(shù)互相影響、互相作用、互相制約、互相接觸而引起的互相變化就是共變。（2分）（3）列舉中國社會(huì)語言學(xué)研究的主要領(lǐng)域。（可以字形選擇列舉的領(lǐng)域，但不能少于三項(xiàng)，要略加說明，每項(xiàng)占2分，共6分。）三、論述題（每小題20分，共40分。）13、語序是漢語表示語法關(guān)系的主要手段之一，也是漢語的特點(diǎn)之一，從漢語發(fā)展演變來看，古今漢語的語序有一定的變化，請(qǐng)舉例說明這些差異表現(xiàn)在那些方面。（1）代詞賓語前置。包括：疑問句中疑問代詞賓語前置于動(dòng)詞，否定句中代詞賓語前置于動(dòng)詞，代詞復(fù)指賓語前置于動(dòng)詞。（須舉例說明，并與現(xiàn)代漢語格式比較，每一種現(xiàn)象說明各占4分，共12分。）（2）介詞短語后置。主要是介詞于（於、乎）構(gòu)成的介詞短語，包括表示時(shí)間處所、表示引進(jìn)對(duì)象、表示比較、表示被動(dòng)四種用法。（須舉例說明，并與現(xiàn)代漢語格式比較，每一種現(xiàn)象說明各占2分，共8分。）14、構(gòu)建音位系統(tǒng)是音系學(xué)研究的重要領(lǐng)域，請(qǐng)結(jié)合現(xiàn)代漢語（包括方言）的音位系統(tǒng)的實(shí)例，說明音位的概念、歸納音位的依據(jù)和方法、音位變體的類型。（1）音位指處于對(duì)立關(guān)系中能區(qū)別詞的語音形式，因而具有辨義作用的最小語音單位。（4分）（2）對(duì)立關(guān)系是劃分音位的主要依據(jù)。凡是處于對(duì)立關(guān)系中而能區(qū)別詞的語音形式的幾個(gè)音素必定分屬于不同的音位；凡是處在互補(bǔ)關(guān)系中的相似的音素彼此不對(duì)立，即不起區(qū)別詞的語音形式的作用，可以把它們歸為一個(gè)音位。（須舉漢語普通話或方言的例子說明，兩種情況各占4分，共8分。）（3）處于互補(bǔ)關(guān)系中的各個(gè)音素被看成同一個(gè)音位在不同位置上的代表，是同一個(gè)音位的不同的變異形式，叫做音位變體。音位變體的出現(xiàn)條件受語音環(huán)境制約的，叫做條件變體；處在同樣位置可以自由替換而不起區(qū)別詞的語音形式作用的，叫做自由變體。（須舉漢語普通話或方言的例子說明，兩種情況各占4分，共8分。）四、綜合分析題（第15題14分，第16題16分，共30分。）15、句讀下列古文，并譯成現(xiàn)代漢語白話文（共12分）：（1）句讀：臣聞地廣者粟多，國大者人眾，兵彊則士勇。是以太山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細(xì)流，故能就其深；王者不卻眾庶，故能明其德。是以地?zé)o四方，民無異國，四時(shí)充美，鬼神降福，此五帝三王之所以無敵也。今乃棄黔首以資敵國，卻賓客以業(yè)諸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所謂藉寇兵而齋盜糧者也。夫物不產(chǎn)於秦，可寶者多；士不產(chǎn)於秦，而願(yuàn)忠者眾。今逐客以資敵國，損民以益讎，內(nèi)自虛而外樹怨於諸侯，求國無危，不可得也。（2）翻譯：我聽說地域廣糧食就豐盛，國家大人口就眾多，軍隊(duì)強(qiáng)士兵就勇敢。大山善于積聚土壤，所以能造就它的大；河海善于容納大小水流，所以能造就它的深；王者善于接納眾人，所以能使他德望昭著。因此，地域不論東南西北，民眾不論哪個(gè)國家，四季豐盛，神靈保佑，這就是古代三王五帝之所以無敵于天下的原因啊。現(xiàn)在（秦國）竟然放棄百姓來資助敵國，拒絕人才來使諸侯成就功業(yè)，使天下的賢士退卻而不敢西進(jìn)，裹足而不來秦國，真好比是借給暴徒兵器，送給盜賊干糧，（以威脅自己?。Ｎ锂a(chǎn)不一定出產(chǎn)在秦國，但有價(jià)值的不少；賢士不一定出生在秦國，但愿效忠的很多。現(xiàn)在（秦國）驅(qū)逐賢士來幫助敵國，傷害民眾使仇敵得到好處，對(duì)內(nèi)削弱自己而對(duì)外與諸侯積怨，要指望秦國不產(chǎn)生危機(jī)，這是不可能的啊。（本題也必須做在答題紙上。以端正的繁體字書寫（3分），正確進(jìn)行句讀（4分），然后準(zhǔn)確地譯為現(xiàn)代漢語白話文（7分），意譯的不給分。）16、閱讀下列古文，解釋打點(diǎn)的詞、句的意義或用法（共16分）古之人日：一夫不耕，或受之饑，一女不織，或受之寒。生之有時(shí)，[1][2]而用之亡度，則物力必屈。古之治天下，至殲至悉也，故其畜積足恃。今背[3][4][5][6][7]本而趨末，食者甚眾，是天下之大殘也。淫侈之俗，日日以長(zhǎng)，是天下之大[8][9][10][11][12]賊也。殘賊公行，莫之或止，大命將泛，莫之振救。生之者甚少，而靡之者[13][14][15]甚多，天下財(cái)產(chǎn)，何得不蹷?（賈誼論積貯疏）[16]（注：本題也必須做在答題紙上，按打點(diǎn)的詞或句子下面的編號(hào)次序?qū)懗龃鸢浮＃1]或：有的人；之：為此；都是代詞。或受之饑：有的人就要為此受饑。[2]指示代詞，指衣、食等質(zhì)財(cái)富。[3]通無。[4]竭盡。[5]指示代詞，置于主謂結(jié)構(gòu)中取消主謂結(jié)構(gòu)成句的獨(dú)立性。[6]極。[7]指示代詞：他們的。[8]根本，指農(nóng)業(yè)。[9]末枝，指商業(yè)。[10]指示代詞：這，這樣。[11]禍害。[12]連詞：而。[13]莫：無定代詞，沒有一個(gè)人；或：句中語氣詞；莫之或止：沒有一個(gè)人能制止它。[14]通覂（fěng），傾覆。[15]耗費(fèi)。[16]何：怎么；得：能；何得：怎么能。
